Очередной опус из старого трактата. Явно художник не видел турецких янычар вживую. Не носили на Востоке таких диких поясов из металлических пластин. А в Турции в особенности. Кстати, если носить ятаган таким образом - вертикально, да под скользким металлическим поясом можно и евнухом запеть. Ножны соскользнут с большой долей вероятности, а ножичек то остёр!